Lirik Lagu Sholawat Isyfa’ Lana serta Terjemahannya
Isyfa’ Lana merupakan salah satu judul Sholawat yang kerap disenandungkan Habib Syech Bin Abdul Qodir Assegaf. Sholawat ini pula terus menjadi terkenal namanya sehabis terbuat dalam wujud lagu oleh tim musik islami, Sabyan Gambus.
Isyfa, Lana mempunyai makna berbentuk harapan- harapan dari umat muslim buat memperoleh syafaat dari Nabi Muhammad Nanti. Dimana Syafaat tersebut hendak bermanfaat membantu kita dikala hari perhitungan amal nanti.
Oke tidak butuh berlama- lama, berikut ini kami sediakan lirik lagu sholawat Isyfa’ Lana serta terjemahannya. Di bagian akhir pula sudah kami sajikan video covernya.
Lirik Sholawat Isyfa’ Lana serta artinya
Berikut ini merupakan Lirik Sholawat Isyfa’ Lana tipe arab, latin, serta maksudnya:
يَارَسُــــوْلَاللهيَـايَـانَبِىيَـانَبِى
Ya rosulallah ya ya nabi ya nabi
Wahai Rasulullah, Wahai Nabi,
لَكَالشَّفَاعَةْوَهٰذَامَطْلَبِى
Laka syafa’ ah wa hadza mathlabi
Engkaulah owner syafaat, serta seperti itu tujuan ku wahai Nabiku
اَنْتَالْمُرْتَجٰىيَوْمَالزِّحَــامْ
Antal murtaja yaumazziham
Kau lah harapan kami di hari kebangkitan.
اِشْفَـــعْلَنَايَايَاخَيْرَالْاَنَامْ
Isyfa’ lana ya ya khoirol anam
Berikanlah syafa’ at untuk kami wahai sebaik- baik manusia
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw
يَايَانَبِىيَانَبِى
يَارَسِوْلَالله
ya ya nabi yanabi
ya rosulallah
Wahai nabiku, wahai nabiku
wahai Rasulullah Saw
لُذْنَــــابِكَيَـــاحَــبِيْبُ
Ludznabikaya ya habibu
Kami berlindung padamu wahai yang tercinta.
اَنْتَلِلْخَـــــلْقِطَــبِيْبُ
Antalilkholqi ya ya thobibu
Engkaulah harapan makhluk, wahai si penawar.
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw
لُذْنَــــابِكَيَـــاحَــبِيْبُ
Ludznabikaya ya habibu
Kami berlindung padamu wahai yang tercinta.
اَنْتَلِلْخَـــــلْقِطَــبِيْبُ
Antalilkholqi ya ya thobibu
Engkaulah harapan makhluk, wahai si penawar.
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw
يَايَانَبِىيَانَبِى
يَارَسِوْلَالله
ya ya nabi yanabi
ya rosulallah
Wahai nabiku, wahai nabiku
Wahai Rasulullah, Wahai Nabi,
يَارَسُــــوْلَاللهيَـايَـانَبِىيَـانَبِى
Ya rosulallah ya ya nabi ya nabi
Wahai Rasulullah, Wahai Nabi,
لَكَالشَّفَاعَةْوَهٰذَامَطْلَبِى
Laka syafa’ ah wa hadza mathlabi
Engkaulah owner syafaat, serta seperti itu tujuan ku wahai Nabiku
اَنْتَالْمُرْتَجٰىيَوْمَالزِّحَــامْ
Antal murtaja yaumazziham
Kau lah harapan kami di hari kebangkitan.
اِشْفَـــعْلَنَايَايَاخَيْرَالْاَنَامْ
Isyfa’ lana ya ya khoirol anam
Berikanlah syafa’ at untuk kami wahai sebaik- baik manusia
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw
جِئْتَلِلْبَرَايَابِالشَّرْعِالْمُبِيْن
Ji’ talilbaroya bisy syar’ ail mubin
Kau tiba melepaskan dengan ajaran nyata,
تَنْشُرُالْهِدَايَةْبَيْنَالْعَالَمِيْن
Tansyurul anugerah bainal‘ alamin
Kau sebar kebajikan diantara manusia
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw
جِئْتَلِلْبَرَايَابِالشَّرْعِالْمُبِيْن
Ji’ talilbaroya bisy syar’ ail mubin
Kau tiba melepaskan dengan ajaran nyata,
تَنْشُرُالْهِدَايَةْبَيْنَالْعَالَمِيْن
Tansyurul anugerah bainal‘ alamin
Kau sebar kebajikan diantara manusia
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw
يَايَانَبِىيَانَبِى
يَارَسِوْلَالله
ya rosulallah
ya ya nabi yanabi
Wahai nabiku, wahai nabiku.
wahai Rasulullah Saw
يَارَسُــــوْلَاللهيَـايَـانَبِىيَـانَبِى
Ya rosulallah ya ya nabi ya nabi
Wahai Rasulullah, Wahai Nabi,
لَكَالشَّفَاعَةْوَهٰذَامَطْلَبِى
Laka syafa’ ah wa hadza mathlabi
Engkaulah owner syafaat, serta seperti itu tujuan ku wahai Nabiku
اَنْتَالْمُرْتَجٰىيَوْمَالزِّحَــامْ
Antal murtaja yaumazziham Kau lah harapan kami di hari kebangkitan.
اِشْفَـــعْلَنَايَايَاخَيْرَالْاَنَامْ
Isyfa’ lana ya ya khoirol anam
Berikanlah syafa’ at untuk kami wahai sebaik- baik manusia
اِشْفَعْلَنَالَنَالَنَايَاحَبِيْبَنَا
Isyfa’ lana lana lana ya habibana
Berilah syafa’ at untuk kami, wahai pacar kami.
لَكَالشَّفَاعَةْيَارَسِوْلَالله
Laka syafa’ ah ya rosulallah
Kaulah owner syafa’ at, wahai Rasulullah Saw